سياسة الخصوصية – قطرات قرآنية

# سياسة الخصوصية | Privacy Policy

**آخر تحديث: ٧ يناير ٢٠٢٦**

**Last Updated: January 7, 2026**

—

## العربية

### ١. مقدمة

تلتزم مصادر ميديا ذ.م.م (“نحن” أو “لنا”) بحماية خصوصيتك. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع واستخدام وحماية معلوماتك الشخصية عند استخدام تطبيق “قطرات قرآنية”.

### ٢. المعلومات التي نجمعها

#### ٢.١ المعلومات التي يتم جمعها تلقائياً:

– معلومات الجهاز (نوع الجهاز، نظام التشغيل، معرّف الجهاز الفريد)

– بيانات الاستخدام (التفضيلات، الإعدادات، وقت الاستخدام)

#### ٢.٢ المعلومات المخزنة محلياً:

– تفضيلات المستخدم (الوضع المتسلسل/المتفرق، السورة المختارة)

– الإعدادات (فترة العرض، الخط)

– آخر آية معروضة (للاستمرار من نفس الموضع)

#### ٢.٣ المعلومات المخزنة سحابياً (للميزات الاختيارية):

**لميزة ختمة القرآن:**

– الاسم المعروض (للمشاركة في الختمات الجماعية)

– البريد الإلكتروني لحساب Google (اختياري، لإنشاء الختمات)

– تقدم القراءة وحالة الإتمام

– بيانات المشاركة في الختمات الجماعية

**لميزة الإهداء القرآني:**

– البريد الإلكتروني للمُرسل (لإشعارات الموافقة)

– اسم المتوفى، البلد، تاريخ الوفاة

– رسالة الدعاء المخصصة (اختياري)

– معرّف معاملة الشراء

### ٣. كيفية استخدام المعلومات

نستخدم المعلومات التي نجمعها من أجل:

– توفير وظائف التطبيق الأساسية

– تخصيص تجربة المستخدم

– تحسين أداء التطبيق

– تشخيص المشاكل التقنية وإصلاح الأخطاء

– إرسال إشعارات حالة الموافقة على الإهداءات

– عرض أسماء المتوفين في شريط الإهداءات (بموافقتك الصريحة)

### ٤. تخزين البيانات

– تفضيلات المستخدم والإعدادات تُخزن محلياً على جهازك

– بيانات الختمة والإهداء تُخزن بشكل آمن على خوادم Firebase السحابية

– البيانات السحابية مشفرة أثناء النقل (HTTPS/TLS)

– يمكنك حذف بياناتك السحابية بالتواصل مع support@masadir.me

### ٥. أمن البيانات

نتخذ تدابير أمنية معقولة لحماية معلوماتك من الوصول غير المصرح به أو الكشف أو التعديل أو التدمير. جميع البيانات المنقولة مشفرة باستخدام بروتوكولات HTTPS/TLS.

### ٦. خصوصية الأطفال

التطبيق مناسب لجميع الأعمار. لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من الأطفال دون سن ١٣ عاماً.

### ٧. حقوقك

لديك الحق في:

– الوصول إلى بياناتك الشخصية

– تصحيح بياناتك غير الدقيقة

– حذف بياناتك المحلية (بإلغاء تثبيت التطبيق)

– حذف بياناتك السحابية (بالتواصل مع support@masadir.me)

– سحب موافقتك على جمع البيانات في أي وقت

### ٨. العرض العلني لمعلومات الإهداء

عند إرسال إهداء قرآني، فإنك توافق صراحةً على عرض المعلومات التالية علنياً لجميع مستخدمي التطبيق في شريط متحرك:

– اسم المتوفى

– البلد (إذا تم تقديمه)

– تاريخ الوفاة (إذا تم تقديمه)

– رسالة الدعاء المخصصة (إذا تم تقديمها)

**لن يتم عرض بريدك الإلكتروني علنياً أبداً** – يُستخدم فقط لإعلامك بحالة الموافقة.

تتم مراجعة جميع طلبات الإهداء والإشراف عليها من قبل فريقنا قبل العرض العلني. نحتفظ بالحق في رفض الطلبات التي تنتهك إرشادات المحتوى الخاصة بنا.

### ٩. خدمات الطرف الثالث

يستخدم هذا التطبيق خدمات الطرف الثالث التالية:

– **Firebase (Google):** للتخزين السحابي لبيانات الختمة والإهداء

– **تسجيل الدخول بحساب Google:** للمصادقة الاختيارية للمستخدم

– **مشتريات داخل التطبيق (Apple/Google):** لشراء باقات الإهداء

لهذه الخدمات سياسات خصوصية خاصة بها:

– Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

– تسجيل الدخول بحساب Google: https://policies.google.com/privacy

### ١٠. التغييرات على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سنخطرك بأي تغييرات عن طريق نشر السياسة الجديدة في التطبيق.

### ١١. الاتصال

إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بنا على:

– البريد الإلكتروني: support@masadir.me

– الموقع: https://quranicreminders.me/contact

—

## English

### 1. Introduction

Masadir Media Co WLL (“we” or “us”) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information when you use the “Quranic Reminders” application.

### 2. Information We Collect

#### 2.1 Automatically Collected Information:

– Device information (device type, operating system, unique device identifier)

– Usage data (preferences, settings, usage time)

#### 2.2 Locally Stored Information:

– User preferences (serial/random mode, selected surah)

– Settings (display interval, font)

– Last displayed verse (to continue from the same position)

#### 2.3 Cloud-Stored Information (Optional Features):

**For Khatma (Quran Completion) feature:**

– Display name (for group participation)

– Google account email (optional, for creating khatmas)

– Reading progress and completion status

– Group khatma participation data

**For Memorial Dedications feature:**

– Submitter’s email address (for approval notifications)

– Deceased’s name, country, date of passing

– Custom prayer/dua message (optional)

– Purchase transaction ID

### 3. How We Use Information

We use the information we collect to:

– Provide core application functionality

– Personalize user experience

– Improve application performance

– Diagnose technical problems and fix bugs

– Send memorial approval status notifications

– Display deceased names in memorial ticker (with your explicit consent)

### 4. Data Storage

– User preferences and settings are stored locally on your device

– Khatma and Memorial data is stored securely on Firebase cloud servers

– Cloud data is encrypted in transit (HTTPS/TLS)

– You can delete your cloud data by contacting support@masadir.me

### 5. Data Security

We take reasonable security measures to protect your information from unauthorized access, disclosure, modification, or destruction. All data in transit is encrypted using HTTPS/TLS protocols.

### 6. Children’s Privacy

The application is suitable for all ages. We do not knowingly collect personal information from children under 13 years of age.

### 7. Your Rights

You have the right to:

– Access your personal data

– Correct your inaccurate data

– Delete your local data (by uninstalling the application)

– Delete your cloud data (by contacting support@masadir.me)

– Withdraw your consent to data collection at any time

### 8. Public Display of Memorial Information

When you submit a memorial dedication, you explicitly consent to the following information being displayed publicly to all app users in a scrolling ticker:

– Name of the deceased

– Country (if provided)

– Date of passing (if provided)

– Custom prayer/dua message (if provided)

**Your email address is NEVER displayed publicly** – it is only used to notify you of approval status.

All memorial submissions are reviewed and moderated by our team before public display. We reserve the right to reject submissions that violate our content guidelines.

### 9. Third-Party Services

This application uses the following third-party services:

– **Firebase (Google):** For cloud storage of khatma and memorial data

– **Google Sign-In:** For optional user authentication

– **Apple/Google In-App Purchases:** For memorial package purchases

These services have their own privacy policies:

– Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

– Google Sign-In: https://policies.google.com/privacy

### 10. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new policy in the application.

### 11. Contact

If you have questions about this Privacy Policy, please contact us at:

– Email: support@masadir.me

– Website: https://quranicreminders.me/contact

—

## معلومات الاتصال | Contact Information

**مصادر ميديا ذ.م.م | Masadir Media Co WLL**

شقة ١١، بناية ٧٦

شارع ٢٣، سار ٥٢٧

مملكة البحرين

Unit 11, Building 76

Avenue 23, Sar 527

Kingdom of Bahrain

https://masadir.me

—